Zudem muss bei jeder Android-App im Google Play Store ersichtlich sein, welche Informationen die App auf Ihrem Gerät abruft oder erfasst. So können Sie selbst entscheiden, ob Sie der App vertrauen oder nicht.
Programmatūra Android arī paredz, lai katrai Google Play veikalā esošai lietotnei būtu norādīts, kāda veida informāciju lietotne vēlas apkopot vai kādiem datiem tā vēlas piekļūt no jūsu ierīces, lai jūs varētu izlemt, vai uzticaties šai lietotnei.
Zudem muss das Gericht Fragen des Unterhalts für die Kinder und die Einbeziehung des getrennt lebenden Vaters (oder der getrennt lebenden Mutter) bei der Erziehung der Kinder klären.
Atzīstot juridisko atšķiršanu, tiesai ir jānosaka, pie kura laulātā dzīvos bērni, un ir jāatrisina jautājumi, kas saistīti ar bērnu uzturēšanu un šķirti dzīvojošā tēva (vai mātes) iesaistīšanos bērnu audzināšanā.
Zudem muss im Konfigurator bei dem Schritt Sonderausstattung in der Kategorie Car-Net der Punkt "Guide & Inform" ausgewählt werden.
Turklāt konfiguratora papildus aprīkojuma kategorijā „Car-Net” ir jāatlasa vienums „Guide & Inform”.
Zudem muss weniger vergrößert oder durchsucht werden, und durch weniger Mausbewegungen wird die Belastung von Arm und Handgelenk nachweislich verringert.
Turklāt jāveic mazāk tālummaiņas un ritināšanas darbību, kā arī mazāk peles kustību, lai samazinātu slodzi uz rokām.
Zudem muss die Software allen sonstigen geltenden Google-Richtlinien entsprechen.
Turklāt programmatūrai ir jāatbilst visām citām piemērojamajām Google politikām.
Zudem muss die engere Integration der Aufsichts- und Abwicklungsregelungen für grenzübergreifend tätige Institute im Voraus organisiert werden.
Turklāt uzraudzības un noregulējuma kārtības ciešāka integrācija attiecībā uz pārrobežu iestādēm būs jāveic iepriekš.
Zudem muss sie alle Gründe und Informationen darüber enthalten, wie und bis wann Sie gegen die Entscheidung Beschwerde einlegen können.
Jums ir tiesības saņemt šo lēmumu rakstveidā. Tajā ir jābūt norādītiem visiem lēmuma iemesliem, kā arī tam, kā un līdz kuram datumam lēmumu var pārsūdzēt.
Zudem muss der Bedarf auch dann vollständig gedeckt werden, wenn die Stromerzeugung aus den schwankungsanfälligen erneuerbaren Energiequellen nicht ausreicht (etwa weil gerade weniger Wind- oder Sonnenenergie zur Verfügung steht).
Jāņem vērā arī tas, ka pieprasījums pilnīgi jāapmierina arī laikā, kad svārstīgie atjaunojamie energoresursi nenodrošina pietiekami daudz enerģijas (piemēram, tāpēc, ka konkrētā laikā ir mazāk saules gaismas vai vēja).
Zudem muss das Verfahren zur Abschätzung der Wirkung des EU-EHS weiter verbessert werden.
Jāpilnveido metodika, pēc kuras tiek vērtēta ES ETS ietekme.
Zudem muss stets die Vertraulichkeit der Einzeldaten sichergestellt sein, was insbesondere für Aufsichtsdaten im Zusammenhang mit Tätigkeiten gilt, die gemeinsam mit Dritten durchgeführt werden.
Turklāt vienmēr jānodrošina atsevišķu datu konfidencialitāte, īpaši attiecībā uz uzraudzības datiem, kurus izmanto darbībās, kas veiktas kopīgi ar ārējām personām.
Zudem muss eine Kopie bei den Behörden, die das betreffende Schiffsregister führen, hinterlegt werden.
Tās kopiju deponē arī iestādei, kura glabā kuģa reģistru.
Zudem muss der Mitgliedstaat die Betreffenden über seine Pflicht zur Datenerhebung informieren.
Turklāt katra dalībvalsts reģistrē darbiniekus, kas ir pienācīgi pilnvaroti ievadīt vai nolasīt datus.
Zudem muss verhindert werden, dass neue regulatorische Hindernisse für Dienstleistungen in den Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten entstehen.
Ir jāizvairās arī no jaunu regulatīvo šķēršļu veidošanās dalībvalstu tiesību aktos attiecībā uz pakalpojumu sniegšanu.
Zudem muss der Antrag die Minimierungsverfahren aufführen, die der Justizminister für die Speicherung und Weitergabe der erhobenen Aufklärungsdaten festgelegt hat (143).
Tāpat pieteikumā ir jāiekļauj ģenerālprokurora apstiprināts minimizācijas procedūru saraksts ievākto izlūkdatu saglabāšanai un izplatīšanai. (143)
Zudem muss die Kopie eines gültigen Ausweisdokuments des Elternteils oder Erziehungsberechtigten beigefügt werden, der das Formular unterzeichnet hat.
Ir jāpievieno arī veidlapu parakstījušā vecāka vai likumīgā aizbildņa derīga identifikācijas dokumenta kopija.
Die Gesamtkosten der Buchung sind mindestens 1 Monat vor der Ankunft zu bezahlen. Zudem muss das genaue Alter der Gäste bestätigt werden.
Pilna maksa par rezervējumu ir jāveic vismaz 1 mēnesi pirms ierašanās, kā arī ir jāinformē naktsmītnes administrācija par precīzu viesu vecumu.
Zudem muss die Hochschulbildung für derzeit unterrepräsentierte gesellschaftliche Gruppen attraktiver gemacht werden.
Augstākā izglītība ir jāpadara pievilcīgāka grupām, kas pašreiz nav pietiekami pārstāvētas.
Zudem muss der Fahrzeughersteller bestimmte Vorschriften in Bezug auf die Prüfungen, die Kennzeichnung des Motors oder die Übereinstimmung der Produktion erfüllen.
Ražotājam arī jāievēro konkrētas specifikācijas attiecībā uz testēšanu, dzinēja marķējumu un ražošanas atbilstību.
2.1018450260162s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Programmatūra Android arī paredz, lai katrai Google Play veikalā esošai lietotnei būtu norādīts, kāda veida informāciju lietotne vēlas apkopot vai kādiem datiem tā vēlas piekļūt no jūsu ierīces, lai jūs varētu izlemt, vai uzticaties šai lietotnei. 